Mineral Spirits - Odorless Solvent & Thinner Technical Grade

Identificateur du produit

Mineral Spirits - Odorless Solvent & Thinner Technical Grade

Qualité

Technique

Numéro CAS

64742-47-8

Formule chimique

Principalement des hydrocarbures en C9-C15

Masse molaire

134-170 g/mol

Fabricant

Alliance Chemical
204 South Edmond Street, Taylor, TX 76574

Téléphone d'urgence

Chemtel 1-800-255-3924 (24/7)

Synonymes

Essence minérale inodore (OMS) ; solvant de type Stoddard ; white spirit ; distillats de pétrole, légers hydrotraités

Utilisation recommandée

Diluant pour peintures et revêtements ; nettoyage des pinceaux et du matériel ; dégraissage ; solvant pour cires et produits de polissage.

Restrictions d'utilisation

En cas d'ingestion, NE PAS faire vomir : l'aspiration dans les poumons peut être mortelle. Les chiffons imbibés de solvant peuvent s'auto-échauffer lorsqu'ils sont mélangés à des huiles siccatives ; éliminez-les en toute sécurité.

Classification des dangers

• Liquides inflammables, catégorie 3
• Danger par aspiration, catégorie 1
• Toxicité spécifique pour certains organes cibles — exposition unique, catégorie 3 (effets narcotiques)

Mention d'avertissement

Danger

Mentions de danger

• H226Liquide et vapeurs inflammables.
• H304Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.
• H336Peut provoquer somnolence ou vertiges.

Conseils de prudence

• P210Tenir à l'écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et de toute autre source d'inflammation. Ne pas fumer.
• P233Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
• P240Mise à la terre et liaison équipotentielle du récipient et du matériel de réception.
• P241Utiliser du matériel électrique, de ventilation et d'éclairage antidéflagrant.
• P242Utiliser des outils ne produisant pas d'étincelles.
• P243Prendre des mesures de précaution contre les décharges électrostatiques.
• P261Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols.
• P271Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.
• P280Porter des gants de protection, des vêtements de protection et un équipement de protection des yeux et du visage.
• P301+P310EN CAS D'INGESTION : appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
• P303+P361+P353EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux) : enlever immédiatement tous les vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau ou se doucher.
• P304+P340EN CAS D'INHALATION : transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
• P312Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise.
• P331NE PAS faire vomir.
• P370+P378En cas d'incendie : utiliser de la mousse résistant aux alcools, du CO2 ou de la poudre chimique sèche pour l'extinction.
• P403+P233Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
• P403+P235Stocker dans un endroit bien ventilé. Tenir au frais.
• P405Garder sous clef.
• P501Éliminer le contenu/récipient conformément à la réglementation locale, régionale, nationale et internationale.

Classification, mentions de danger (H), conseils de prudence (P) et pictogrammes selon l'OSHA HCS 2024 (29 CFR 1910.1200, annexes A à C), alignés sur le SGH Rév. 7.

Les concentrations sont nominales ; les valeurs spécifiques au lot figurent sur le certificat d'analyse. Les composants ne contribuant pas à la classification sont omis.

Yeux

Rincer abondamment avec de l'eau pendant au moins 15 minutes. Retirer les lentilles cornéennes si présentes et faciles à enlever. Continuer à rincer. Consulter immédiatement un médecin.

Peau

Rincer immédiatement et abondamment avec de l'eau pendant au moins 15 minutes tout en retirant les vêtements contaminés. Laver avec du savon. Obtenir immédiatement des soins médicaux.

Inhalation

Transporter la personne à l'air frais et la maintenir dans une position confortable pour respirer. Si la respiration est difficile, administrer de l'oxygène. En l'absence de respiration, pratiquer la respiration artificielle. Consulter immédiatement un médecin.

Ingestion

Ne pas faire vomir. Ne jamais rien faire avaler à une personne inconsciente. Si la personne est consciente, rincer la bouche avec de l'eau. Consulter immédiatement un médecin.

Principaux symptômes et effets

• L'aspiration dans les poumons, par exemple lors de vomissements, peut provoquer une pneumopathie chimique potentiellement mortelle.
• L'inhalation des vapeurs peut provoquer somnolence, vertiges, maux de tête et nausées.

Prise en charge médicale immédiate et traitement particulier

• Danger par aspiration : en cas d'ingestion, ne pas faire vomir et consulter immédiatement un médecin. Note au médecin : surveiller l'apparition d'une pneumopathie chimique ; protéger les voies aériennes avant tout geste gastrique.

Moyens d'extinction appropriés

Mousse résistante à l'alcool, CO2, poudre chimique sèche. De l'eau pulvérisée peut être utilisée pour refroidir les conteneurs exposés au feu.

Moyens d'extinction inappropriés

Ne pas utiliser de jet d'eau plein — risque de disperser et de propager l'incendie.

Dangers particuliers résultant du produit

Les vapeurs sont plus lourdes que l'air et peuvent former des mélanges explosifs avec l'air ; elles peuvent se propager jusqu'à une source d'inflammation et provoquer un retour de flamme. Les récipients peuvent éclater sous l'effet de la chaleur.

Équipement de protection

Porter un appareil respiratoire autonome et des vêtements de protection complets.

Produits de combustion dangereux

Monoxyde de carbone et dioxyde de carbone lors de la combustion.

Précautions individuelles

Utiliser l'EPI décrit à la section 8. Assurer une ventilation adéquate. Évacuer le personnel vers des zones sûres.

Précautions liées au danger

Éliminer toutes les sources d'inflammation. Utiliser des outils ne produisant pas d'étincelles et du matériel antidéflagrant ; mettre à la terre et relier les récipients pendant le nettoyage.

Précautions pour l'environnement

Empêcher les fuites ou déversements d'atteindre les drains, égouts ou cours d'eau.

Confinement et nettoyage

Absorber avec un matériau inerte. Recueillir dans un contenant approprié pour déchets. Éliminer conformément à la réglementation applicable.

Manutention sécuritaire

Utiliser avec une ventilation adéquate. Éviter le contact avec la peau, les yeux et les vêtements. Se laver soigneusement après manipulation. Garder le contenant fermé lorsqu'il n'est pas utilisé.

Entreposage sécuritaire

Stocker dans un endroit frais, sec et bien ventilé, à l'écart de la chaleur, des étincelles et des flammes nues. Tenir à l'écart des matières incompatibles (voir section 10). Maintenir les conteneurs hermétiquement fermés. Mettre les conteneurs à la terre et assurer une liaison équipotentielle lors du transfert du produit.

Précautions de stockage particulières

Conserver les récipients hermétiquement fermés dans un endroit frais, sec et bien ventilé, à l'écart de la chaleur, des étincelles, des flammes nues et de toute autre source d'inflammation. Ne pas fumer. Ne pas pressuriser, couper ou souder les récipients. Mettre à la terre et relier les récipients lors du transfert.

Limites d'exposition professionnelle

Mesures d'ingénierie

Utiliser une ventilation adéquate. Prévoir des douches oculaires et des douches de sécurité accessibles aux zones d'utilisation.

Protection des yeux/du visage

Porter des lunettes de sécurité chimique ou un écran facial.

Protection de la peau

Porter des gants résistants aux produits chimiques et des vêtements de protection.

Protection respiratoire

Utiliser un appareil respiratoire approuvé NIOSH avec cartouches pour vapeurs organiques. Pour les espaces confinés ou les expositions supérieures à la VLE, utiliser une protection respiratoire à adduction d'air.

Limites d'exposition issues du NIOSH Pocket Guide, de l'OSHA 29 CFR 1910.1000 et des TLV de l'ACGIH.

Aspect

Liquide incolore

Odeur

Légère odeur d'hydrocarbure (qualité inodore)

Seuil olfactif

Aucune donnée disponible

pH

Aucune donnée disponible

Point de fusion / point de congélation

-58 °C

Point d'ébullition

177-202 °C (352-396 °F), intervalle de distillation (ASTM D86)

Point d'éclair

60 °C (140 °F), vase clos Tag (ASTM D56)

Taux d'évaporation

Aucune donnée disponible

Inflammabilité (solide, gaz)

Aucune donnée disponible

Limites supérieure/inférieure d'inflammabilité ou d'explosivité

Aucune donnée disponible

Pression de vapeur

< 1–3 mmHg à 20–25 °C

Densité de vapeur

4,5–5,3 (air = 1)

Densité relative

0,76 à 15–20 °C (eau = 1)

Solubilité

Négligeable dans l'eau

Coefficient de partage n-octanol/eau

Aucune donnée disponible

Température d'auto-inflammation

Aucune donnée disponible

Température de décomposition

Aucune donnée disponible

Viscosité

1,12 mm²/s à 38 °C

Caractéristiques des particules

Aucune donnée disponible

Forme

Liquide

Les valeurs indiquées reflètent des données de référence spécifiques au produit. Les plages propres à chaque lot peuvent varier ; consulter le certificat d'analyse pour le lot expédié.

Réactivité

Non réactif dans les conditions normales d'utilisation et de stockage.

Stabilité chimique

Stable dans les conditions d'entreposage recommandées.

Possibilité de réactions dangereuses

Aucune dans des conditions normales de traitement.

Conditions à éviter

Chaleur, étincelles, flammes nues, décharges statiques et autres sources d'inflammation.

Matières incompatibles

Agents oxydants forts (chlorates, nitrates, peroxydes), halogènes, acides et bases forts.

Produits de décomposition dangereux

Monoxyde de carbone et dioxyde de carbone lors de la combustion.

Voir ci-dessous les données de toxicité aiguë par voie d'exposition.

Voies d'exposition probables

Inhalation, contact cutané, contact oculaire, ingestion.

Symptômes

• L'aspiration dans les poumons, par exemple lors de vomissements, peut provoquer une pneumopathie chimique potentiellement mortelle.
• L'inhalation des vapeurs peut provoquer somnolence, vertiges, maux de tête et nausées.

Effets différés et chroniques

• Aucun effet différé ou chronique identifié au-delà de la classification de la section 2.

Classification cancérogène

Écotoxicité

Algues ErC50 : 3.7 mg/L (72 h, Selenastrum capricornutum — taux de chargement WAF ; IL50 (plage 3.7–8.3 mg/L)) ; Daphnia EC50 : 1.4 mg/L (48 h, Daphnia magna — taux de chargement WAF ; borne prudente (plage 1.4–21 mg/L)) ; Poisson LC50 : 18 mg/L (96 h, Oncorhynchus mykiss — taux de chargement WAF ; CONCAWE kerosine read-across (plage 18–25 mg/L))

Persistance et dégradabilité

Courant d'hydrocarbures UVCB ; les constituants sont intrinsèquement/rapidement biodégradables mais il contient des composants peu solubles dans l'eau. La toxicité est rapportée en tant que taux de chargement WAF.

Potentiel de bioaccumulation

Non disponible

Mobilité dans le sol

Non disponible

Éliminer le contenu/récipient conformément aux règlements fédéraux, provinciaux et locaux applicables. Ne pas rejeter dans les drains ou les cours d'eau.

Codes de déchets EPA RCRA

D001 (inflammable, point d'éclair inférieur à 60 °C tel que testé par le générateur). Ne constitue pas un déchet figurant sur les listes P, U ou F tel qu'il est fourni.

Une fois mis au rebut, ce produit peut constituer un déchet dangereux inflammable (EPA RCRA D001, 40 CFR 261.21(a)(1) : point d'éclair inférieur à 60 °C ; les solutions aqueuses contenant moins de 24 % d'alcool en volume sont exclues). Le producteur du déchet doit établir la caractérisation finale du déchet dangereux.

US DOT (49 CFR)

Numéro ONU

UN1268

Désignation officielle de transport

Petroleum distillates, n.o.s. (Mineral spirits)

Classe de danger

3

Groupe d'emballage

III

Réglementation dépendant de l'emballage : Les emballages non vrac (≤ 119 gal, p. ex. fûts, seaux, bidons) sont expédiés comme NON RÉGLEMENTÉS selon la reclassification en liquide combustible (49 CFR 173.150(f)). Les emballages en vrac (conteneurs/GRV > 119 gal) sont expédiés pleinement réglementés selon le profil DOT ci-dessus. La reclassification en liquide combustible ne s'applique pas au transport par navire ou par aéronef, sauf lorsque d'autres moyens de transport sont impraticables (49 CFR 173.120(b)(2)).

Les classifications IMDG / IATA peuvent différer de celles du DOT américain. Vérifier la réglementation en vigueur avant toute expédition internationale.

Les catégories de danger SARA 311/312 correspondent à la classification SGH de la section 2. Données extraites le : Proposition 65 de Californie 2026-11-02; Inventaire actif TSCA de l'EPA des États-Unis 2026-11-02; EPCRA SARA 313 (TRI) 2026-11-02.

Date de révision

2026-10-13

Présentation

Format à 16 sections selon l'OSHA HCS 2024 (29 CFR 1910.1200, annexe D), aligné sur le SGH Rév. 7.